Durham University professor calls the “Jesus had a wife” manuscript fragment a forgery

The radically left-wing UK Guardian has the story.

Excerpt:

A New Testament scholar claims to have found evidence suggesting that the Gospel of Jesus’s Wife is a modern forgery.

Professor Francis Watson, of Durham University, says the papyrus fragment, which caused a worldwide sensation when it appeared earlier this week because it appeared to refer to Jesus’s wife, is a patchwork of texts from the genuine Coptic-language Gospel of Thomas, which have been copied and reassembled out of order to make a suggestive new whole.

In a paper published online, Watson argues that all of the sentence fragments found on the papyrus fragment have been copied, sometimes with small alterations, from printed editions of the Gospel of Thomas.

The discovery has already sparked fierce debate among academics, but Watson believes his new research may prove conclusive.

“I think it is more or less indisputable that I have shown how the thing was composed,” he said. “I would be very surprised if it were not a modern forgery, although it is possible that it was composed in this way in the fourth century.”

His paper claims the work was assembled by someone who was not a native speaker of Coptic, which is a polite way of saying that it is modern.

He does not directly criticise Professor Karen King, of Harvard, who presented the fragment at a conference in Rome this week. He says she has done a very good job of presenting the evidence and images of the disputed fragment. He believes the papyrus itself may well date from the fourth century, but the words, he says, clearly show the influence of modern printed books.

In particular, there is a line break in the middle of one word that appears to have been lifted directly from modern editions of the Gospel of Thomas, a genuine Gnostic or early Christian text.

It is common for words to be broken in the middle in ancient scripts, like Coptic, which were written without hyphens, he says. But it is most uncommon for the same break to appear in the same work in two different manuscripts.

You can read an introduction to the find by Dr. Watson on Mark Goodacre’s web site.

Excerpt:

On 18 September, Dr Karen King of Harvard University announced the discovery of a controversial new gospel-fragment at a Vatican-sponsored conference in Rome. Dr King believes that the papyrus fragment comes from a 4th century copy of an unknown gospel that may itself go back to the 2nd century. While only a few incomplete lines have survived, the fragment has become instantly famous on account of line 4, where we read: And Jesus said to them, “My wife…” This gives the text its proposed title: The Gospel of Jesus’ Wife (GJW). According to Dr King, the reference to Jesus’ marital status is probably not an item of genuine historical information; rather, it takes us into the world of his later followers and their debates about issues of sexuality and gender.

The GJW fragment is written in Coptic, a later form of the language of ancient Egypt. In translation it runs as follows:

1 “… [can]not be my [disciple]. My mother gave me life…”
2 … The disciples said to Jesus, “…
3 … deny. Mary is not worthy of it…
4 …” Jesus said to them, “My wife…
5 … she can be my disciple…
6 … Let the evil man swell up…
7 … I am with her, so as to…
8 … an image…”

On the reverse side of the papyrus fragment, only a few individual words and letters have been preserved.

The papyrus fragment itself may well be very old. The question is whether the ink is also old. If chemical tests are carried out to establish the composition of the ink, these might show that a modern ink has been used and so prove the text to be a modern forgery. Whether tests could reliably show that an ink compatible with ancient origin is actually ancient is less certain. Meanwhile, it’s important to look very closely at the text itself – and especially to investigate how it was put together.

In my article, I argue that the GJW fragment may be a modern fake. Most of its individual phrases are taken directly from the Coptic version of the Gospel of Thomas – the best-known and most complete of the ancient gospel texts that have come to light over the past century or so. The author has used a kind of “collage” technique to assemble the items selected from Thomas into a new composition. While this seems an unlikely way for an ancient author to compose a text, it’s what might be expected of a modern forger with limited facility in the Coptic language.

Basically, Dr. Francis Watson is looking at which works the fragment seems to quote from in order to date it and judge its historical reliability. If it quotes from the late Gnostic Gospel of Thomas, then it’s not early, and not reliable. But if it includes line breaking from the modern translations of the Gospel of Thomas, then it’s a fraud. I would say that right now, it looks like a fraud, and we will just have to wait for the dating on the materials (ink and papyrus) to be sure.

In fact, Harvard University is making the publication of the find conditional on this sort of scientific testing.

Excerpt:

Harvard University says it hasn’t committed to publishing research that purportedly shows some early Christians believed Jesus had a wife even though its divinity school touted the research during a publicity blitz this week.

The research centers on a fourth-century papyrus fragment containing Coptic text in which Jesus uses the words “my wife.” On Tuesday, Harvard Divinity School professor Karen King announced at an international conference that the fragment was the only existing ancient text in which Jesus explicitly talks of having a wife.

Harvard also said King’s research was scheduled to be published in the Harvard Theological Review in January and noted the journal was peer-reviewed, which implied the research had been fully vetted.

But on Friday, the review’s co-editor Kevin Madigan said he and his co-editor had only “provisionally” committed to a January publication, pending the results of the ongoing studies. In an email, Madigan said the added studies include “scientific dating and further reports from Coptic papyrologists and grammarians.”

After Tuesday’s announcement, The Associated Press raised questions about the fragment’s authenticity and provenance, quoting scholars at the international congress on Coptic studies in Rome, where King delivered the paper. The scholars said the fragment’s grammar, form and content raised several red flags. Alin Suciu, a papyrologist at the University of Hamburg, flatly called it a “forgery.”

Boston University archaeologist Ricardo Elia said Friday that the Harvard Theological Review should delay publication until the fragment’s owner and origins are more clearly documented.

You can also check out this 6-page report by Dr. Watson, featuring a line-by-line analysis of the Coptic phrases. Mark Goodacre is a tenured professor of New Testament at Duke University, which has one of the best New Testament programs, in my opinion. So don’t be put off by the site that is hosting it.

Hoaxes and political agendas

Dr. Watson notes in the 6-page report that this is not the first time that fake manuscripts have surfaced that promote left-wing politics. Morton Smith, a homosexual, passed of a forged gospel called the “Secret Gospel of Mark” which promoted a homosexual view of Jesus. This 20th century hoax was accepted by the gullible mainstream media, until it was disproved as a forgery in the peer-reviewed literature, and in academic books. The debunking of Secret Gospel of Mark is so thorough that it is even accept by Robert M. Price, who is on the far left fringe of New Testament scholarship. It should be noted that Karen King is a member of the liberal naturalistic Jesus Seminar. They presuppose atheism and their politics are hard left – that’s what they assume before they begin doing scholarship. Karen King specializes in “women’s roles in the church” and Gnosticism. I expect that she would be very happy if this Jesus-had-a-wife fragment were used to bash traditional notions of women’s roles in the church.

The mainstream media

Now why isn’t the mainstream media taking a cautious approach to this find? Here’s my answer – they want as many people as possible to avoid Christianity. The more they can get people to avoid acting like Christians and voting like Christians, the fewer moral restrictions there will be on their desires. For example, people on the secular left are particularly fascinated with recreational sex followed by abortion, as well as the undermining of chastity and traditional marriage, and even fiscal policies like the free market and private property. All of this is offensive to them. So whenever they get the chance to bash Christianity with hoaxes, they will do it. Media bias has been well-documented by a number of published studies from top universities. It’s a bad thing to let personal immorality cause you to lie to others so that they miss their chance of knowing God and entering into fellowship with him. But that’s what the mainstream news media does every day.

Further study

J. W. Wartick has linked to a whole bunch of responses on his blog. He’s got Daniel Wallace, Darrell Bock and other well-known New Testament scholars. But I think that the response by Dr. Watson is decisive, and should be your first stop.

Report: Obamacare regulations will cost taxpayers and businesses $1.8 trillion

The Washington Examiner explains.

Excerpt:

Current federal regulations plus those coming under Obamacare will cost American taxpayers and businesses $1.8 trillion annually, more than twenty times the $88 billion the administration estimates, according to a new roundup provided to Secrets from the libertarian Competitive Enterprise Institute.

And it could grow, warned the author of the report, Clyde Wayne Crews, a CEI vice president.

[…]”While OMB officially reports amounts of only up to $88.6 billion in 2010 dollars,” said Crews, “the non-tax cost of government intervention in the economy, without performing a sweeping survey, appears to total up to $1.806 trillion annually.”

But, he added, “according to back of the envelope surveys and roundups, with gaps big enough to fit the beltway through, that up to $1.806 trillion annually and in many categories perhaps even considerably more, is a defensible assessment of the annual impact on the economy.”

His estimate is close to the $1.7 trillion estimate from the Small Business Administration which the White House distanced itself from. For comparison, the total U.S. GDP is $15 trillion.

How might higher taxes and heavier regulations affect those who want to start businesses or expand them?

Breitbart reports on a new report from the Hudson Institute:

Startup businesses represent the heart of the American economy, but a new report by the Hudson Institute shows the rate of startup jobs during the last two years has been at a record low.

According to the report, Under President George H.W. Bush, who essentially won Ronald Reagan’s third term, there were 11.3 startup jobs per 1000 Americans. Under President Bill Clinton, there were 11.2. Under George W. Bush, there were 10.8. But under President Barack Obama, there have been 7.8 startup jobs per 1000 Americans.

The study “documents a disturbing weakness in startup job creation,” but “does not explain the cause of decline,” even though “there is anecdotal evidence that the U.S. policy environment has become inadvertently hostile to entrepreneurial employment.”

The American Enterprise Institute highlighted four key findings of the report.

First, the report found that “at the federal level, high taxes and higher uncertainty about taxes are undoubtedly inhibiting entrepreneurship, but to what degree is unknown.”

Second, Obamacare created a “sweeping alteration of the regulatory environment that directly changes how employers engage their workforces.” The report notes it will take time until employers and scholars understand those changes.

Third, since 2009, the Internal Revenue Service has engaged in more vigorous crackdowns on “U.S. employers that hire U.S. workers as independent contractors rather than employees, raising the question of mandatory benefits.” This directly impacts startup businesses and potentially has a chilling effect on those thinking about beginning new business ventures.

Fourth, the report cites barriers to entry at the local levels, including “the rise of occupational licensing” that “is destroying startup opportunities for poor and middle class Americans.”

“The state of entrepreneurship in the United States is, sadly, weaker than ever,” the report concludes.

What happens when we burden our employers with huge tax increases and costly regulations? They stop hiring us and they ship their businesses out of the United States. Obama is doing everything he can to discourage businesses from starting up, hiring and expanding here at home.

American job creators struggling to find qualified applicants for basic jobs

From the Wall Street Journal.

Excerpt:

More than 600,000 jobs in manufacturing went unfilled in 2011 due to a skills shortage, according to a survey conducted by the consultancy Deloitte.

The problem seems soluble: Equip workers with the skills they need to match them with employers who are hiring. That explains the emphasis that policy makers of both parties place on science, technology, engineering and math degrees—it is such a mantra that they’re known by shorthand as STEM degrees.

American manufacturing has become more advanced, we’re told, and requires computer aptitude, intricate problem solving, and greater dexterity with complex tasks. Surely if Americans were getting STEM education, they would have the skills they need to get jobs in our modern, high-tech economy.

But considerable evidence suggests that many employers would be happy just to find job applicants who have the sort of “soft” skills that used to be almost taken for granted. In the Manpower Group’s 2012 Talent Shortage Survey, nearly 20% of employers cited a lack of soft skills as a key reason they couldn’t hire needed employees. “Interpersonal skills and enthusiasm/motivation” were among the most commonly identified soft skills that employers found lacking.

Employers also mention a lack of elementary command of the English language. A survey in April of human-resources professionals conducted by the Society for Human Resource Management and the AARP compared the skills gap between older workers who were nearing retirement and younger workers coming into the labor pool. More than half of the organizations surveyed reported that simple grammar and spelling were the top “basic” skills among older workers that are not readily present among younger workers.

The SHRM/AARP survey also found that “professionalism” or “work ethic” is the top “applied” skill that younger workers lack. This finding is bolstered by the Empire Manufacturing Survey for April, published by the Federal Reserve Bank of New York. It said that manufacturers were finding it harder to find punctual, reliable workers today than in 2007, “an interesting result given that New York State’s unemployment rate was more than 4 percentage points lower in early 2007 than in early 2012.”

Stuart Schneiderman blames the focus on equality and self-esteem over competition and achievement:

The American school system has failed America’s students. It has especially failed to teach the skills required to do the kinds of high tech jobs that are increasingly available.
American children are deficient in science, technology, engineering and math, in what are now known as the STEM subjects.
It should surprise no one. A pedagogical policy promoting self-esteem over achievement must diminish the best students in order to make the worst students feel good about themselves. The result: a large cohort of undereducated underachievers who are proud of their incompetence.
In STEM subjects there are right and wrong answers. When these subjects are taught correctly, you will find that some children are markedly better than others.
Children improve because they emulate their betters. They strive to get better because they want to be as good as someone else.
If the best students are rewarded other children will want to emulate them. If the best students are demeaned no one will want to emulate them.
If you refuse to call on them in class, if you refuse to hold them up as exemplary, if you turn math exercises into storytelling and feeling sharing you are going to drag everyone down.
If you say that no one is better than anyone else, you are saying that no child should strive for greater achievements.

Stuart didn’t say it, so I will. It’s important to be careful about handing your children off to any school, especially the feminized public school system. The public school system from administration to the classroom is not welcoming to values like competition and individual achievement – which are more often (but not exclusively) associated with men. Unfortunately, there just aren’t many men in public school classrooms. Public schools favor security and equality of outcomes. These goals are best achieved by growing government to minimize individual achievement and to maximize the “safety net”, so that individual striving doesn’t matter. Another goal of the public school system is to increase the amount of money they are paid. They want higher taxes and more government spending, so that they are paid more. Their job is not to get your children skills so they can be independent of government. They want more government. They want more security. They want less personal responsibility. They want less individual achievement.

I think that teachers should have to work in a field related to what they want to teach in for at least 5 years before being admitted to teacher’s college. That requirement alone would improve education drastically.