Category Archives: Polemics

Does the Bible say thou shalt not kill or thou shalt not murder?

Here is an article on it by a prominent Jewish professor of religious studies at the University of Calgary.

His qualifications are here. He is an expert in Hebrew language.

Excerpt:

Those of us who are familiar with the original Hebrew text of the Bible find frequent occasion to whine about inaccuracies and misleading expressions in the translations that are in use among non-Jews. Many of these discrepancies arose out of patently theological motives, as Christian interpreters rewrote passages in the “Old Testament” so as to turn them into predictions or prefigurations of the life of Jesus. Some of the mistranslations, though, are harder to account for.

For me, one of the most irksome cases has always been the rendering of the sixth commandment as “Thou shalt not kill.” In this form, the quote has been conscripted into the service of diverse causes, including those of pacifism, animal rights, the opposition to capital punishment, and the anti-abortion movement.

Indeed, “kill” in English is an all-encompassing verb that covers the taking of life in all forms and for all classes of victims. That kind of generalization is expressed in Hebrew through the verb “harag.” However, the verb that appears in the Torah’s prohibition is a completely different one, ” ratsah” which, it would seem, should be rendered “murder.” This root refers only to criminal acts of killing.

It is, of course, not just a question of etymology. Those ideologies that adduce the commandment in support of their gentle-hearted causes are compelled to feign ignorance of all those other places in the Bible that condone or command warfare, the slaughter of sacrificial animals, and an assortment of methods for inflicting capital punishment.

Not that I don’t agree with this guy about his comments on abortion. I think abortion IS murder, and that Jews always considered it murder. Consider this post at Reason to Stand.

Excerpt:

“The law enjoins us to bring up all our offspring, and forbids women to cause abortion of what is begotten, or to destroy it afterward; and if any woman appears to have so done, she will be a murderer of her child, by destroying a living creature, and diminishing humankind.” -Josephus, 1st century Jewish historian

Regarding the KJV and its translation of the text as “Thou shalt not kill”. The KJV is a poor translation of the Bible. If you know the history of Erasmus and the Textus Receptus, you’ll know it was a rush job done in 1611, and that newer and more manuscripts have emerged since 1611.

Get an NASB. That’s the most literal translation available, except for the original Koine Greek itself. Here’s the relevant verse from Exodus 20 in the NASB. If you want something readable, go for an NIV or and ESV. But to make your case, use an NASB.

Does prominent atheist Michael Ruse think that morality is real or illusory?

Here’s a column from the radically-leftist UK Guardian by evolutionist Michael Ruse. (H/T Evolution News)

Excerpt:

God is dead, so why should I be good? The answer is that there are no grounds whatsoever for being good. There is no celestial headmaster who is going to give you six (or six billion, billion, billion) of the best if you are bad. Morality is flimflam.

[…]Morality is just a matter of emotions, like liking ice cream and sex and hating toothache and marking student papers. But it is, and has to be, a funny kind of emotion. It has to pretend that it is not that at all! If we thought that morality was no more than liking or not liking spinach, then pretty quickly it would break down.

[…]So morality has to come across as something that is more than emotion. It has to appear to be objective, even though really it is subjective.

[…]Now you know that morality is an illusion put in place by your genes to make you a social cooperator, what’s to stop you behaving like an ancient Roman? Well, nothing in an objective sense.

So what morality is, objectively, is a bad feeling you get as a result of biological evolution and social pressure. It’s just a feeling. An illusion.

But Ruse says that you have to pretend it’s real, or else we’ll all live like barbarians. But if morality is nonsense, then what REASON is there not to act like a barbarian individually as long as you can get away with it? Let the other fools who believe in God be honest. You do what you like in order to be happy in the few years you have to live – just don’t get caught and punished for breaking the arbitrary fashions of the culture in your time and place.

On atheism, your life, the lives of all other organisms, and the life of stars that provide heat and light to planets, will end eventually die in the heat death of the universe. In the end, it will not matter what we do, the universe will still end up cold, dark and inert.

So let’s re-cap the FACTS about Ruse’s atheistic worldview.

  • Are humans worth more (objectively) than cockroaches on atheism? The answer is no.
  • Is there any way humans ought to behave (objectively) on atheism? The answer is no.
  • Is there any purpose to life (objectively) on atheism? The answer is no.
  • Is there an objective standard of right and wrong on atheism? The answer is no.
  • Is discourse on what is “right” and “wrong” meaningful on atheism? The answer is no.
  • Is there free will so people can make moral choices on atheism? The answer is no.
  • Is there any reason to sacrifice your happiness for others on atheism? The answer is no.

Atheism is the worldview of people who want to escape from morality. They pre-suppose materialism in order to 1) fit in with the educated class and/or 2) justify immoral hedonism. Later, atheists invent pious myths to put up a fig leaf of moral virtue, e.g. – vegetarianism, yoga, recycling, voting for universal health care, etc. That’s atheism. There is no intellectual content to it. It’s not based on arguments and evidence. It’s just a long-running tantrum against parental/church authority, covered over with faddish causes to whitewash the absurdity of life without God.

My posts on why atheism cannot ground morality rationally are here.

MUST-READ: Doug Groothuis explains how science confirms the beginning of the universe

Post is here on the Constructive Curmudgeon.

No excerpt is possible, you must read the whole post.

Evidences cited for the origin of the universe (the Big Bang):

  • Einstein’s theory of general relativity (and experimental confirmation of the theory)
  • Hubble’s observations of red-shifted light from distant galaxies
  • Measurements of the cosmic microwave background radiation
  • Confirmed predictions of light element abundances (H and He abundances)
  • The second law of thermodynamics

When you present the kalam argument, you should present it exactly the way Doug does here. You should hang the entire argument on the progress of science. Once upon a time before science, there was ignorance. But now we know better, thanks to the progress of science. Science disproved atheism. Five times over.