Tag Archives: News Media

News

Durham University professor calls the “Jesus had a wife” manuscript fragment a forgery

5 Comments

The radically left-wing UK Guardian has the story.

Excerpt:

A New Testament scholar claims to have found evidence suggesting that the Gospel of Jesus’s Wife is a modern forgery.

Professor Francis Watson, of Durham University, says the papyrus fragment, which caused a worldwide sensation when it appeared earlier this week because it appeared to refer to Jesus’s wife, is a patchwork of texts from the genuine Coptic-language Gospel of Thomas, which have been copied and reassembled out of order to make a suggestive new whole.

In a paper published online, Watson argues that all of the sentence fragments found on the papyrus fragment have been copied, sometimes with small alterations, from printed editions of the Gospel of Thomas.

The discovery has already sparked fierce debate among academics, but Watson believes his new research may prove conclusive.

“I think it is more or less indisputable that I have shown how the thing was composed,” he said. “I would be very surprised if it were not a modern forgery, although it is possible that it was composed in this way in the fourth century.”

His paper claims the work was assembled by someone who was not a native speaker of Coptic, which is a polite way of saying that it is modern.

He does not directly criticise Professor Karen King, of Harvard, who presented the fragment at a conference in Rome this week. He says she has done a very good job of presenting the evidence and images of the disputed fragment. He believes the papyrus itself may well date from the fourth century, but the words, he says, clearly show the influence of modern printed books.

In particular, there is a line break in the middle of one word that appears to have been lifted directly from modern editions of the Gospel of Thomas, a genuine Gnostic or early Christian text.

It is common for words to be broken in the middle in ancient scripts, like Coptic, which were written without hyphens, he says. But it is most uncommon for the same break to appear in the same work in two different manuscripts.

You can read an introduction to the find by Dr. Watson on Mark Goodacre’s web site.

Excerpt:

On 18 September, Dr Karen King of Harvard University announced the discovery of a controversial new gospel-fragment at a Vatican-sponsored conference in Rome. Dr King believes that the papyrus fragment comes from a 4th century copy of an unknown gospel that may itself go back to the 2nd century. While only a few incomplete lines have survived, the fragment has become instantly famous on account of line 4, where we read: And Jesus said to them, “My wife…” This gives the text its proposed title: The Gospel of Jesus’ Wife (GJW). According to Dr King, the reference to Jesus’ marital status is probably not an item of genuine historical information; rather, it takes us into the world of his later followers and their debates about issues of sexuality and gender.

The GJW fragment is written in Coptic, a later form of the language of ancient Egypt. In translation it runs as follows:

1 “… [can]not be my [disciple]. My mother gave me life…”
2 … The disciples said to Jesus, “…
3 … deny. Mary is not worthy of it…
4 …” Jesus said to them, “My wife…
5 … she can be my disciple…
6 … Let the evil man swell up…
7 … I am with her, so as to…
8 … an image…”

On the reverse side of the papyrus fragment, only a few individual words and letters have been preserved.

The papyrus fragment itself may well be very old. The question is whether the ink is also old. If chemical tests are carried out to establish the composition of the ink, these might show that a modern ink has been used and so prove the text to be a modern forgery. Whether tests could reliably show that an ink compatible with ancient origin is actually ancient is less certain. Meanwhile, it’s important to look very closely at the text itself – and especially to investigate how it was put together.

In my article, I argue that the GJW fragment may be a modern fake. Most of its individual phrases are taken directly from the Coptic version of the Gospel of Thomas – the best-known and most complete of the ancient gospel texts that have come to light over the past century or so. The author has used a kind of “collage” technique to assemble the items selected from Thomas into a new composition. While this seems an unlikely way for an ancient author to compose a text, it’s what might be expected of a modern forger with limited facility in the Coptic language.

Basically, Dr. Francis Watson is looking at which works the fragment seems to quote from in order to date it and judge its historical reliability. If it quotes from the late Gnostic Gospel of Thomas, then it’s not early, and not reliable. But if it includes line breaking from the modern translations of the Gospel of Thomas, then it’s a fraud. I would say that right now, it looks like a fraud, and we will just have to wait for the dating on the materials (ink and papyrus) to be sure.

In fact, Harvard University is making the publication of the find conditional on this sort of scientific testing.

Excerpt:

Harvard University says it hasn’t committed to publishing research that purportedly shows some early Christians believed Jesus had a wife even though its divinity school touted the research during a publicity blitz this week.

The research centers on a fourth-century papyrus fragment containing Coptic text in which Jesus uses the words “my wife.” On Tuesday, Harvard Divinity School professor Karen King announced at an international conference that the fragment was the only existing ancient text in which Jesus explicitly talks of having a wife.

Harvard also said King’s research was scheduled to be published in the Harvard Theological Review in January and noted the journal was peer-reviewed, which implied the research had been fully vetted.

But on Friday, the review’s co-editor Kevin Madigan said he and his co-editor had only “provisionally” committed to a January publication, pending the results of the ongoing studies. In an email, Madigan said the added studies include “scientific dating and further reports from Coptic papyrologists and grammarians.”

After Tuesday’s announcement, The Associated Press raised questions about the fragment’s authenticity and provenance, quoting scholars at the international congress on Coptic studies in Rome, where King delivered the paper. The scholars said the fragment’s grammar, form and content raised several red flags. Alin Suciu, a papyrologist at the University of Hamburg, flatly called it a “forgery.”

Boston University archaeologist Ricardo Elia said Friday that the Harvard Theological Review should delay publication until the fragment’s owner and origins are more clearly documented.

You can also check out this 6-page report by Dr. Watson, featuring a line-by-line analysis of the Coptic phrases. Mark Goodacre is a tenured professor of New Testament at Duke University, which has one of the best New Testament programs, in my opinion. So don’t be put off by the site that is hosting it.

Hoaxes and political agendas

Dr. Watson notes in the 6-page report that this is not the first time that fake manuscripts have surfaced that promote left-wing politics. Morton Smith, a homosexual, passed of a forged gospel called the “Secret Gospel of Mark” which promoted a homosexual view of Jesus. This 20th century hoax was accepted by the gullible mainstream media, until it was disproved as a forgery in the peer-reviewed literature, and in academic books. The debunking of Secret Gospel of Mark is so thorough that it is even accept by Robert M. Price, who is on the far left fringe of New Testament scholarship. It should be noted that Karen King is a member of the liberal naturalistic Jesus Seminar. They presuppose atheism and their politics are hard left – that’s what they assume before they begin doing scholarship. Karen King specializes in “women’s roles in the church” and Gnosticism. I expect that she would be very happy if this Jesus-had-a-wife fragment were used to bash traditional notions of women’s roles in the church.

The mainstream media

Now why isn’t the mainstream media taking a cautious approach to this find? Here’s my answer – they want as many people as possible to avoid Christianity. The more they can get people to avoid acting like Christians and voting like Christians, the fewer moral restrictions there will be on their desires. For example, people on the secular left are particularly fascinated with recreational sex followed by abortion, as well as the undermining of chastity and traditional marriage, and even fiscal policies like the free market and private property. All of this is offensive to them. So whenever they get the chance to bash Christianity with hoaxes, they will do it. Media bias has been well-documented by a number of published studies from top universities. It’s a bad thing to let personal immorality cause you to lie to others so that they miss their chance of knowing God and entering into fellowship with him. But that’s what the mainstream news media does every day.

Further study

J. W. Wartick has linked to a whole bunch of responses on his blog. He’s got Daniel Wallace, Darrell Bock and other well-known New Testament scholars. But I think that the response by Dr. Watson is decisive, and should be your first stop.

News

Daniel B. Wallace responds to the “Jesus had a wife” media sensationalism

3 Comments

On his blog.

Excerpt:

The Possibilities:

1. This manuscript is a fake. Dr. Christian Askeland, in attendance at the International Association of Coptic Studies conference in Rome, noted that about two thirds of those in attendance were very skeptical of its authenticity, while one third were “essentially convinced that the fragment is a fake.” Askeland said he did not meet anyone at the conference who thought it was authentic (posted at the evangelical textual criticism website on Wednesday, 19 September 2012). This presumably does not include Professor King. A number of noted coptologists have pronounced it a fake or have expressed strong reservations, including Alin Suciu of the University of Hamburg, Stephen Emmel of the University of Münster, Wolf-Peter Funk of l’Université Laval in Quebec, Hany Sadak the director general of the Coptic Museum in Cairo, Scott Carroll, Senior Scholar at the Oxford Manuscript Research Group, and David Gill of the University of Suffolk.

2. If genuine, the text is either (a) not Gnostic (since it contradicts the basic Gnostic view of the material world); (b) Gnostic though with an interpretation of marriage as other than the physical bond between a man and a woman (in the Gospel of Philip “the relationship between Jesus and Mary [Magdalene] is an allegory of the soul’s meeting with God in the bridal chamber, i.e. salvation” ; similarly, the Gospel of Mary [Simon Gathercole of Cambridge University, interviewed on the Tyndale House [Cambridge] website, on Wednesday, 19 September 2012]); (c) orthodox but metaphorically referring to the church as the wife of Jesus (a view already attested in the New Testament—implicit in Eph 5.23–27 and explicit in Rev 19.7); (d) a derivative Christian group that gave some push-back against the growing asceticism of the orthodox in the late second century, when marriage was somewhat frowned upon; or (e) parabolic or metaphorical with some other referent in mind.

3. Even Professor King did not suggest that this fragment means that Jesus had a wife (and she is not known for her conservative views!): “its possible date of composition in the second half of the second century argues against its value as evidence for the life of the historical Jesus.” If it goes back to a second-century tradition, we must keep in mind that there is a world of difference between first-century, apostolic Christianity and the various spin-off groups that rose after that early period.

Also, I wonder if any people in the news media are familiar with the church being the Bride of Christ metaphor? It’s in the real 1st century New Testament. Maybe we should be looking for information about Jesus in the earliest sources instead of 4th century sources that were written hundreds of miles away, and not by eyewitnesses.

UPDATE: J. W. Wartick has linked to a whole bunch of responses on his blog. He’s got J. Warner Wallace, Darrell Bock, Glenn Peoples, and others.

UPDATE: Professor Francis Watson at the University of Durham in England is calling the fragment a forgery and Harvard is holding on on publishing it.

Commentary

Liberal media bias: what the studies and surveys tell us

2 Comments

In the wake of the Family Research Council shooting, I thought it was important to review the evidence we have about media bias in the mainstream media.

Here’s a UCLA study on media bias.

Excerpt:

Of the 20 major media outlets studied, 18 scored left of center, with CBS’ “Evening News,” The New York Times and the Los Angeles Times ranking second, third and fourth most liberal behind the news pages of The Wall Street Journal.

Only Fox News’ “Special Report With Brit Hume” and The Washington Times scored right of the average U.S. voter.

The most centrist outlet proved to be the “NewsHour With Jim Lehrer.” CNN’s “NewsNight With Aaron Brown” and ABC’s “Good Morning America” were a close second and third.

“Our estimates for these outlets, we feel, give particular credibility to our efforts, as three of the four moderators for the 2004 presidential and vice-presidential debates came from these three news outlets — Jim Lehrer, Charlie Gibson and Gwen Ifill,” Groseclose said. “If these newscasters weren’t centrist, staffers for one of the campaign teams would have objected and insisted on other moderators.”

The fourth most centrist outlet was “Special Report With Brit Hume” on Fox News, which often is cited by liberals as an egregious example of a right-wing outlet. While this news program proved to be right of center, the study found ABC’s “World News Tonight” and NBC’s “Nightly News” to be left of center. All three outlets were approximately equidistant from the center, the report found.

“If viewers spent an equal amount of time watching Fox’s ‘Special Report’ as ABC’s ‘World News’ and NBC’s ‘Nightly News,’ then they would receive a nearly perfectly balanced version of the news,” said Milyo, an associate professor of economics and public affairs at the University of Missouri at Columbia.”

Here’s a Harvard University study on media bias.

Excerpt:

The programming studied on Fox News offered a somewhat more positive picture… of Republicans and more negative one of Democrats compared with other media outlets. Fox News stories about a Republican candidate were most likely to be neutral (47%), with the remainder more positive than negative (32% vs. 21% negative). The bulk of that positive coverage went to Giuliani (44% positive), while McCain still suffered from unflattering coverage (20% positive vs. 35% negative).

When it came to Democratic candidates, the picture was more negative. Again, neutral stories had a slight edge (39%), followed by 37% negative and 24% positive. And, in marked contrast from the rest of the media, coverage of Obama was twice as negative as positive: 32% negative vs. 16% positive and 52% neutral.

But any sense here that the news channel was uniformly positive about Republicans or negative about Democrats is not manifest in the data.”

From the Washington Examiner, a study of the political contributions made by the mainstream media.

Excerpt:

Senior executives, on-air personalities, producers, reporters, editors, writers and other self-identifying employees of ABC, CBS and NBC contributed more than $1 million to Democratic candidates and campaign committees in 2008, according to an analysis by The Examiner of data compiled by the Center for Responsive Politics.

The Democratic total of $1,020,816 was given by 1,160 employees of the three major broadcast television networks, with an average contribution of $880.

By contrast, only 193 of the employees contributed to Republican candidates and campaign committees, for a total of $142,863. The average Republican contribution was $744.

[…]The data on contributions by broadcast network employees was compiled by CRP at the request of The Examiner and included all 2008 contributions by individuals who identified their employer as one of the three networks or subsidiaries. The data does not include contributions by employees of the three networks who did not identify their employer.

The CRP is the organization behind OpenSecrets.org, the web site that for more than a decade has put campaign finance data within reach of anybody with an Internet connection.

President Obama received 710 such contributions worth a total of $461,898, for an average contribution of $651 from the network employees. Republican presidential nominee Sen. John McCain received only 39 contributions totaling $26,926, for an average donation of $709.

And more from a study done by the radically leftist MSNBC.

Excerpt:

MSNBC.com identified 143 journalists who made political contributions from 2004 through the start of the 2008 campaign, according to the public records of the Federal Election Commission. Most of the newsroom checkbooks leaned to the left: 125 journalists gave to Democrats and liberal causes. Only 16 gave to Republicans. Two gave to both parties.

The donors include CNN’s Guy Raz, now covering the Pentagon for NPR, who gave to Kerry the same month he was embedded with U.S. troops in Iraq; New Yorker war correspondent George Packer; a producer for Bill O’Reilly at Fox; MSNBC TV host Joe Scarborough; political writers at Vanity Fair; the editor of The Wall Street Journal’s weekend edition; local TV anchors in Washington, Minneapolis, Memphis and Wichita; the ethics columnist at The New York Times; and even MTV’s former presidential campaign correspondent.

And here’s a bit from that same article about The New Yorker:

The last bulwark against bias’s slipping into The New Yorker is the copy department, whose chief editor, Ann Goldstein, gave $500 in October to MoveOn.org, which campaigns for Democrats and against President Bush. “That’s just me as a private citizen,” she said. As for whether donations are allowed, Goldstein said she hadn’t considered it. “I’ve never thought of myself as working for a news organization.”

Those are the facts.

So what?

Now consider this column from Brent Bozell, which explains the difference media bias makes to political intelligence.

Excerpt:

The Republican presidential contest is picking up steam. Obama is consistently polling under 50 percent. This one’s a toss-up, and in the thick of it is the Fox News Channel. It’s not just their role in hosting and vetting the candidates. It’s their role as the chief villain in the eyes of liberal Democrats struggling to push their version of the “truth” about Obama.

Jon Stewart rhetorically asked Chris Wallace about Fox on “Fox News Sunday, because he thought he knew the answer: “Who are the most consistently misinformed media viewers? The most consistently misinformed? Fox, Fox viewers, consistently, every poll.”

In the real world – outside Stewart’s smug bubble – this is garbage. A 2008 survey by the Pew Research Center asked media consumers three questions: which party was in control of Congress (Democrats), who was the secretary of state (Condi Rice) and who was the prime minister of Britain (Gordon Brown).

Let’s document how the viewers of “Hannity &Colmes” were better informed than Stewart’s “Daily Show”  gigglers on basic political facts. Hannity viewers beat Stewart’s on the Democratic majority (84 percent to 65 percent correct answers), Condi Rice (a dramatic 73 percent to 48 percent gap) and Gordon Brown (49 percent to 36). Overall, as a percentage getting all three questions right, Hannity won 42-30.

Just keep that in mind when you are watching the mainstream media news shows. A very good site to bookmark and read is Newsbusters, which documents mainstream media bias daily. I even have an RSS feed of their latest stories on the front page on this blog.

UPDATE: New York Times cites abortion advocates as neutral sources.