Category Archives: News

Peter J. Williams debates Bart Ehrman on his book “Misquoting Jesus”

Dr. Peter J. Williams, an expert on New Testament reliability
Dr. Peter J. Williams, an expert on New Testament reliability

I have to re-post this debate between Bart Ehrman and Peter J. Williams, because Dr. Williams just followed me on Twitter. I noticed that he had re-tweeted one of the two senators I follow on Twitter, so I re-tweeted him. I like Tom Cotton and Josh Hawley, and he re-tweeted Senator Hawley talking about free speech.

Bart Ehrman posted the debate audio on YouTube:

Details:

Bart Ehrman is the US author of the bestselling book “Misquoting Jesus” (In the UK “Whose word is it?”).  He calls into question the authority of the New Testament as scribal changes over time have changed the documents.

So can we trust the scripture? Bible scholar Peter Williams believes in the reliability of the New Testament and that Bart’s prognosis is far too pessimistic.

This post is a re-post from 2011. I have been listening to this lecture by Peter J. Williams on “Misquoting Jesus” this week, and it reminded me to re-post this debate. (I checked to make sure the MP3 link is still good, and it is)

Summary of the Williams-Ehrman debate:

Note: this summary is snarky. If you want an accurate view of the debate, then listen to it. My summary is meant to be humorous.

Ehrman:

  • I had a mystical experience in childhood and became an evangelical Christian
  • I went to Moody Bible Institute, and they told me that the Bible was inerrant
  • For a while, I was committed to the view that there are no mistakes in the Bible
  • At Princeton, I was taught and graded by professors who did not accept inerrancy
  • By a strange coincidence, I began to see that the Bible did have errors after all!
  • We don’t have the original documents written by the original authors, we only have thousands of copies
  • if the words of the Bible are not completely inerrant, then none of it is historical
  • if all of the words in all the copies of the Bible are not identical, then none of it is historical

Williams:

  • I would say the New and Old testaments are the Word of God
  • We don’t need to have the original Greek writings in order to believe in the authority of the Bible
  • I believe in inerrancy, but doesn’t mean there are no problems
  • the doctrine of inerrancy has always referred to the original Greek copies, not the translations

Moderator:

  • what are the main points of Misquoting Jesus?

Ehrman:

  • we don’t have the originals of any of the books of the New Testament
  • we have copies that are much later, sometimes even centuries later!!1!
  • the copies we have all differ from one another – they were changed by scribes!!1!
  • we have 5000 manuscripts in the original Greek language
  • there are hundreds of thousands of differences!!1!
  • most of the differences don’t matter
  • some differences are significant for meaning or doctrine
  • errors are propagated because the next scribe inherits the mistake of their source copy
  • a large gap between the time of writing and the first extant copy means more errors have crept in

Williams:

  • the reason we have so many variants is because the number of manuscripts is large

Angry Jesus or compassionate Jesus in Mark

Ehrman:

  • most manuscripts say that Jesus was compassionate when healing a leper, but one says he was angry
  • it makes a huge huge huge really really big difference if Jesus is compassionate or angry
  • the whole Bible needs to be thrown out because of this one word between different in one manuscript

Williams:

  • this variant is important for understanding the passage, but it has no great meaning
  • the change is probably just an accident – the two words are very similar visually in Greek
  • it’s just an accident – it emerged in one manuscript, and it impacted a few more
  • the tiny number of manuscripts that have the error are geographically isolated
  • I’m pretty sure that WK prefers the angry Jesus anyway – so who cares?

Ehrman:

  • no! someone changed it deliberately! it’s a conspiracy! you should buy my book! it’s a *big deal*!!!!!1!!1!one!!eleventy-one!

The woman caught in adultery in John

Ehrman:

  • it is isn’t in any of the earliest manuscripts
  • this is an apocryphical story that some scribe deliberately inserted into the text
  • most people don’t even know about this! it’s a cover-up! you need to buy my scandalous book!

Williams:

  • that’s right, it’s a late addition by some overzealous scribe
  • and it’s clearly marked as such in every modern Bible translation
  • the only people who don’t know about this are people who don’t read footnotes in their Bible
  • and in any case, this isn’t a loss of the original words of the New Testament – it’s an addition

Grace of God or apart from God in Hebrews

Ehrman:

  • well this is just a one word difference, but it makes a huge huge really really big difference!
  • the words are very similar, so it’s could be an accident I guess
  • but it wasn’t! this was a deliberate change! it’s a conspiracy! it’s a cover-up! scandal!
  • buy my book! It’s almost as good as Dan Brown!

Moderator:

  • hmmmn…. I kind of like “apart from God” – why is this such a big scandal again?

Ehrman:

  • you don’t care? how can you not care? it has to be inerrant! or the whole thing is false!
  • Moody Bible Institute says!

Williams:

  • yeah Bart is always saying that every change is deliberate but it’s just an accident
  • the words are very similar, just a few letters are different, this is clearly an accident
  • I have no problem with apart from God, or by the Grace of God
  • please move on and stop screaming and running around and knocking things over

Moderator:

  • but what if pastors try to use this passage in a sermon?

Williams:

  • well, one word doesn’t make a big different, the meaning that appears is fine for preaching
  • it’s only a problem for people who treat the Bible as a magic book with magical incantations
  • they get mad because if one word is out of place then the whole thing doesn’t work for their spell
  • then they try to cast happiness spells but the spells don’t work and they experience suffering
  • the suffering surprises them since they think that fundamentalism should guarantee them happiness
  • then they become apostates and get on TV where they look wide-eyed and talk crazy

Ehrman:

  • hey! are you talking about me? a lot of people buy my books! i am a big success!
  • it is very important that people don’t feel bad about their sinning you know!

Is Misquoting Jesus an attack?

Williams:

  • it’s rhetorically imbalanced and misleading
  • it tries to highlight change and instability and ignore the majority of the text that is stable
  • he makes a big deal out of 5 or so verses that are different from the mainstream text
  • he says that scribes deliberately changed the scriptures, but he doesn’t prove that
  • it’s just as likely that the differences are just scribal errors made by accident

Ehrman:

  • well, maybe the variants aren’t a big deal, but what about one angel vs. two angels?
  • that’s a significant issue! significant enough for me to become an apostate – a rich apostate
  • if one word is different because of an accident, then the whole Bible cannot be trusted
  • it has to be completely inerrant, so a one word difference means the whole thing is unreliable
  • we don’t even know if Jesus was even named Jesus, because of one angel vs two angels!!!1!
  • buy my book! you don’t have to read it, just put it on your shelf, then you’ll feel better about not having a relationships with God – because who’s to say what God really wants from you? Not the Bible!

How the WMAP satellite confirmed nucleosynthesis predictions and falsified atheism

Prior to certain scientific discoveries, most people thought that the universe had always been here, and no need to ask who or what may have caused it. But today, that’s all changed. Today, the standard model of the origin of the universe is that all the matter and energy in the universe came into being in an event scientists call “The Big Bang”. At the creation event, space and time themselves began to exist, and there is no material reality that preceded them.

So a couple of quotes to show that.

An initial cosmological singularity… forms a past temporal extremity to the universe. We cannot continue physical reasoning, or even the concept of spacetime, through such an extremity… On this view the big bang represents the creation event; the creation not only of all the matter and energy in the universe, but also of spacetime itself.

Source: P. C. W. Davies, “Spacetime Singularities in Cosmology,” in The Study of Time III, ed. J. T. Fraser (Berlin: Springer Verlag ).

And another quote:

[A]lmost everyone now believes that the universe, and time itself, had a beginning at the big bang.

Source: Stephen Hawking and Roger Penrose, The Nature of Space and Time, The Isaac Newton Institute Series of Lectures (Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1996), p. 20.

So, there are several scientific discoveries that led scientists to accept the creation event, and one of the most interesting and famous is the discovery of how elements heavier than hydrogen were formed.

Nucleosynthesis: forming heavier elements by fusion
Nucleosynthesis: forming heavier elements by fusion

Here’s the history of how that discovery happened, from the National Aeronautics and Space Administration (NASA) web site:

The term nucleosynthesis refers to the formation of heavier elements, atomic nuclei with many protons and neutrons, from the fusion of lighter elements. The Big Bang theory predicts that the early universe was a very hot place. One second after the Big Bang, the temperature of the universe was roughly 10 billion degrees and was filled with a sea of neutrons, protons, electrons, anti-electrons (positrons), photons and neutrinos. As the universe cooled, the neutrons either decayed into protons and electrons or combined with protons to make deuterium (an isotope of hydrogen). During the first three minutes of the universe, most of the deuterium combined to make helium. Trace amounts of lithium were also produced at this time. This process of light element formation in the early universe is called “Big Bang nucleosynthesis” (BBN).

The creation hypothesis predicts that there will be specific amounts of these light elements formed as the universe cools down. Do the predictions match with observations?

Yes they do:

The predicted abundance of deuterium, helium and lithium depends on the density of ordinary matter in the early universe, as shown in the figure at left. These results indicate that the yield of helium is relatively insensitive to the abundance of ordinary matter, above a certain threshold. We generically expect about 24% of the ordinary matter in the universe to be helium produced in the Big Bang. This is in very good agreement with observations and is another major triumph for the Big Bang theory.

Moreover, WMAP satellite measurements of mass density agree with our observations of these light element abundances.

Here are the observations from the WMAP satellite:

Scientific observations match predictions
Scientific observations match predictions

And here is how those WMAP measurements confirm the Big Bang creation event:

However, the Big Bang model can be tested further. Given a precise measurement of the abundance of ordinary matter, the predicted abundances of the other light elements becomes highly constrained. The WMAP satellite is able to directly measure the ordinary matter density and finds a value of 4.6% (±0.2%), indicated by the vertical red line in the graph. This leads to predicted abundances shown by the circles in the graph, which are in good agreement with observed abundances. This is an important and detailed test of nucleosynthesis and is further evidence in support of the Big Bang theory.

“An important and detailed test”.

For completeness, we should learn how elements heavier than these light elements are formed:

Elements heavier than lithium are all synthesized in stars. During the late stages of stellar evolution, massive stars burn helium to carbon, oxygen, silicon, sulfur, and iron. Elements heavier than iron are produced in two ways: in the outer envelopes of super-giant stars and in the explosion of a supernovae. All carbon-based life on Earth is literally composed of stardust.

That’s a wonderful thing to tell a young lady when you are on a date: “your body is made of stardust”. In fact, as I have argued before, this star formation, which creates the elements necessary for intelligent life, can only be built if the fundamental constants and quantities in the universe are finely-tuned.

Now, you would think that atheists would be happy to find observations that confirm the origin of the universe out of nothing, but they are not. Actually, they are in denial.

Here’s a statement from the Secular Humanist Manifesto, which explains what atheists believe about the universe:

Religious humanists regard the universe as self-existing and not created.

For a couple of examples of how atheistic scientists respond to the evidence for a cosmic beginning, you can check out this post, where we get responses from cosmologist Lawrence Krauss, and physical chemist Peter Atkins.

You cannot have the creation of the universe be true AND a self-existing, eternal universe ALSO be true. Someone has to be wrong. Either the science is wrong, or the atheist manifesto is wrong. I know where I stand.

Positive arguments for Christian theism

How the discovery of the cosmic microwave background radiation falsified atheism

Prior to certain scientific discoveries, most people thought that the universe had always been here, and no need to ask who or what may have caused it. But today, that’s all changed. Today, the standard model of the origin of the universe is that all the matter and energy in the universe came into being in an event scientists call “The Big Bang”. At the creation event, space and time themselves began to exist, and there is no material reality that preceded them.

So a couple of quotes to show that.

An initial cosmological singularity… forms a past temporal extremity to the universe. We cannot continue physical reasoning, or even the concept of spacetime, through such an extremity… On this view the big bang represents the creation event; the creation not only of all the matter and energy in the universe, but also of spacetime itself.

Source: P. C. W. Davies, “Spacetime Singularities in Cosmology,” in The Study of Time III, ed. J. T. Fraser (Berlin: Springer Verlag ).

And another quote:

[A]lmost everyone now believes that the universe, and time itself, had a beginning at the big bang.

Source: Stephen Hawking and Roger Penrose, The Nature of Space and Time, The Isaac Newton Institute Series of Lectures (Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1996), p. 20.

So, there are several scientific discoveries that led scientists to accept the creation event, and one of the most interesting and famous is the discovery of the cosmic microwave background radiation.

Here’s the history of how that discovery happened, from the American Physical Society web site:

Bell Labs radio astronomers Arno Penzias and Robert Wilson were using a large horn antenna in 1964 and 1965 to map signals from the Milky Way, when they serendipitously discovered the CMB. As written in the citation, “This unexpected discovery, offering strong evidence that the universe began with the Big Bang, ushered in experimental cosmology.” Penzias and Wilson shared the Nobel Prize in Physics in 1978 in honor of their findings.

The CMB is “noise” leftover from the creation of the Universe. The microwave radiation is only 3 degrees above Absolute Zero or -270 degrees C,1 and is uniformly perceptible from all directions. Its presence demonstrates that that our universe began in an extremely hot and violent explosion, called the Big Bang, 13.7 billion years ago.

In 1960, Bell Labs built a 20-foot horn-shaped antenna in Holmdel, NJ to be used with an early satellite system called Echo. The intention was to collect and amplify radio signals to send them across long distances, but within a few years, another satellite was launched and Echo became obsolete.2

With the antenna no longer tied to commercial applications, it was now free for research. Penzias and Wilson jumped at the chance to use it to analyze radio signals from the spaces between galaxies.3 But when they began to employ it, they encountered a persistent “noise” of microwaves that came from every direction. If they were to conduct experiments with the antenna, they would have to find a way to remove the static.

Penzias and Wilson tested everything they could think of to rule out the source of the radiation racket. They knew it wasn’t radiation from the Milky Way or extraterrestrial radio sources. They pointed the antenna towards New York City to rule out “urban interference”, and did analysis to dismiss possible military testing from their list.4

Then they found droppings of pigeons nesting in the antenna. They cleaned out the mess and tried removing the birds and discouraging them from roosting, but they kept flying back. “To get rid of them, we finally found the most humane thing was to get a shot gun…and at very close range [we] just killed them instantly. It’s not something I’m happy about, but that seemed like the only way out of our dilemma,” said Penzias.5 “And so the pigeons left with a smaller bang, but the noise remained, coming from every direction.”6

At the same time, the two astronomers learned that Princeton University physicist Robert Dicke had predicted that if the Big Bang had occurred, there would be low level radiation found throughout the universe. Dicke was about to design an experiment to test this hypothesis when he was contacted by Penzias. Upon hearing of Penzias’ and Wilson’s discovery, Dicke turned to his laboratory colleagues and said “well boys, we’ve been scooped.”7

Although both groups published their results in Astrophysical Journal Letters, only Penzias and Wilson received the Nobel Prize for the discovery of the CMB.

The horn antenna was designated a National Historic Landmark in 1990. Its significance in fostering a new appreciation for the field of cosmology and a better understanding of our origins can be summed up by the following: “Scientists have labeled the discovery [of the CMB] the greatest scientific discovery of the 20th century.”8

It’s the greatest scientific discovery of the 20th century.

In the New York Times, Arno Penzias commented on his discovery – the greatest discovery of the 20th century – so:

The best data we have [concerning the Big Bang] are exactly what I would have predicted, had I nothing to go on but the five books of Moses, the Psalms, the bible as a whole.

Just one problem with the greatest scientific discovery of the 20th century: atheists don’t accept it. Why not?

Here’s a statement from the Secular Humanist Manifesto, which explains what atheists believe about the universe:

Religious humanists regard the universe as self-existing and not created.

For a couple of examples of how atheistic scientists respond to the evidence for a cosmic beginning, you can check out this post, where we get responses from cosmologist Lawrence Krauss, and physical chemist Peter Atkins.

You cannot have the creation of the universe be true AND a self-existing, eternal universe ALSO be true. Someone has to be wrong. Either the science is wrong, or the atheist manifesto is wrong. I know where I stand.

Positive arguments for Christian theism