Here’s a helpful post from Eric Chabot talks about this and other interesting topics related to the resurrection.
Excerpt:
Where do we see resurrection in the Hebrew Bible?
As just stated, belief in a resurrection of persons from the dead are seen in eight passages: (Job 19:26; Ps. 17:15; 49:15; 73:24; Is. 26:19; 53:10; Dn. 12:2;12:13). The resurrection terminology is seen in two places (Ezek. 37:1-14; Hos. 6:2) to show a national and spiritual restoration brought about by the return from the exile. As far as the nature of the future bodily resurrection, it may involve a corpse or the receipt of a material body comparable to the present physical body (Job 19:26; Is. 26:19), or it may be a matter of transformation (Dn. 12:2-3 and perhaps 12:13); or glorification after reanimation, in the case of the righteous.
As far as the function of the resurrection, it may be personal vindication (Is. 26:16; 53:10-12). Resurrection may also have a function in relation to reward or punishment (Dn. 12:2; 12:13), an assumption to heaven and enriched fellowship with God (Ps. 49:15; 73:24,26), or preface to the beatific vision of God (Ps. 17:15 and possibly Job 19:26). (1)
The Greek word for resurrection is “anatasis” which means “a raising up” or “rising.” There are resuscitations in the Tanakh such as the example of Elijah and Elisha raising a person from death (1 Kings 17-23; 2 Kings 4:34-35). While these figures may have been raised in a resurrection sense, they were not raised immortal in the same way Jesus was.
Extra-Biblical Passages on Resurrection
There are also extra-biblical passages that speak about the resurrection (Enoch 92:2; 4 Ezra 7:32; Enoch 91:10; 2 Maccabees 7:9; 14; 28-29). Even the The Messiah Apocalypse, which is dated between 100 and 80 B.C.E mentions resurrection: “He [God] frees the captives, makes the blind see, and makes the bent over stand straight…for he will heal the sick, revive the dead, and give good news to the humble and the poor he will satisfy, the abandoned he will lead, and the hungry he will make rich.” (2)
In the Rabbinical literature there are explicit teachings on the resurrection. It says in the Mishnah 10.1, it says, “All Israelites have a share in the world to come; … and these are they that have no share in the world to come: he that says that there is no resurrection of the dead prescribed in the Law.” Moses Maimonides, a Jewish rabbi and a medieval Jewish philosopher who has forever influenced the Jewish and non-Jewish world said:
” The resurrection of the dead is one of the cardinal principles established by Moses our teacher. A person who does not believe this principle has no real religion, certainly not Judaism. However, resurrection is for the righteous. This is the earning of the statement in Breshit Rabbah, which declares: “the creative power of rain is both for the righteous and the wicked, but the resurrection of the dead is only for the righteous.” Our sages taught the wicked are called dead even when they are still alive; the righteous are alive even when they are dead” (Bab. Talmud Brakhot 18 b).
3 points are made here: 1. Resurrection is a cardinal principle taught in the Torah which all Jews must believe 2. It is for the righteous alone 3. All men must die and their bodies decompose. (3)
It’s important to understand that the concept of resurrection had a meaning before Christianity ever started. And it’s interesting to ask why the early Christians applied the notion of resurrection to Jesus. What is the best explanation for their decision to do such a strange thing? Why not just give up on him and deny that he was the Messiah when he was killed by the Romans?
Here is the text of commandment six — explaining why the King James translation is wrong:
You would think that of all the Ten Commandments the one that needs the least explaining is the sixth, because it seems so clear. It is the one that the King James Bible, the most widely used English translation of the Bible, translates as, “Thou shall not kill.”
Yet, the truth is the quite the opposite. This is probably the least well understood of the Ten Commandments. The reason is that the Hebrew original does not say, “Do not kill.” It says, “Do not murder.” Both Hebrew and English have two words for taking a life — one is “kill” (harag, in Hebrew) and the other is “murder” (ratzach in Hebrew).
The difference between the two is enormous. Kill means:
Taking any life — whether of a human being or an animal.
Taking a human life deliberately or by accident.
Taking a human life legally or illegally, morally or immorally.
On the other hand, murder can only mean one thing: The illegal or immoral taking of a human life. That’s why we say, “I killed a mosquito,” not, “I murdered a mosquito.” And that’s why we would say that “the worker was accidentally killed,” not that “the worker was accidentally murdered.”
So why did the King James translation of the Bible use the word “kill” rather than “murder”? Because 400 years ago, when the translation was made, “kill” was synonymous with “murder.” As a result, some people don’t realize that English has changed since 1610 and therefore think that the Ten Commandments prohibits all killing.
But, of course, it doesn’t. If the Ten Commandments forbade killing, we would all have to be vegetarians, as killing animals would be prohibited. And we would all have to be pacifists — since we could not kill even in self-defense.
However, you don’t have to know how the English language has evolved to understand that the Ten Commandments could not have prohibited all killing.
A correct understanding of the commandment against murder is crucial because, while virtually every modern translation correctly translates the commandment as “Do not murder,” many people cite the King James translation to justify two positions that have no biblical basis: opposition to capital punishment and pacifism.The very same part of the Bible that contains the Ten Commandments — the Five Books of Moses, the Torah as it is known by Jews — commands the death penalty for murder, allows killing in war, prescribes animal sacrifice and allows eating meat.
Regarding capital punishment and the Bible, as I note in my Prager University course on capital punishment, the only law that appears in each one of the Five Books of Moses is that murderers be put to death. Opponents of the death penalty are free to hold the view that all murderers should be allowed to live. But they are not free to cite the Bible to support their view.
Yet, many do. And they always cite the Commandment, “Do not kill.” But that, as should now be abundantly clear, is not what the commandment says, and it is therefore an invalid argument.
This is related to his new video series for Prager University on the Ten Commandments. You can watch them all here. There’s one for each commandment, and an introduction. Prager University always does a nice job on these videos, and they are a nice, quick way to find out exactly what traditionally-minded people really believe, and why. Most kids in college will never even hear the other side to what their liberal professors say.
This is the first debate ever between these two top-ranked scholars. Both Evans and Ehrman are probably 2 of the 10 most recognized historical Jesus scholars.
Dr. Ehrman, is a graduate of Wheaton College (Illinois), Professor Ehrman received both his Masters of Divinity and Ph.D. from Princeton Theological Seminary, where his 1985 doctoral dissertation was awarded magna cum laude. Since then he has published extensively in the fields of New Testament and Early Christianity, having written or edited twenty-one books, numerous scholarly articles, and dozens of book reviews. Among his fields of scholarly expertise are the historical Jesus, the early Christian apocrypha, the apostolic fathers, and the manuscript tradition of the New Testament.
Craig Evans
Dr. Evans received his B.A. degree in History and Philosophy from Claremont McKenna College, his M.Div. degree from Western Baptist Seminary in Portland, Oregon, and his M.A. and Ph.D. degrees in Biblical Studies from Claremont Graduate University in southern California. Author and editor of more than fifty books and hundreds of articles and reviews, Professor Evans has given lectures at Cambridge, Durham, Oxford, Yale, and other universities, colleges, seminaries, and museums, such as the Field Museum in Chicago and the Canadian Museum of Civilization in Ottawa.
Note: This is a very snarky summary, and I am just paraphrasing things to be silly and funny. Reader discretion is advised.
Summary
Snarky things I made up are in italics.
Question 1: are the gospels historically reliable?
Bart Ehrman opening speech:
I used to be an ignorant fundamentalist like you!
but then I went to Princeton, and now I know better
to Craig: are there errors in the Bible
the gospels have some reliable and some unreliable info
only careless readers don’t see contradictions in the gospels
contradictions in the genealogies
contradictions in timing of recognizing Jesus as the Messiah
contradiction about when Jesus died
contradiction about when the stone was rolled away
contradiction about who was at the empty tomb
contradiction about when the disciples went to Galilee
contradictions in minor details means the gospels are unreliable
Craig Evans opening speech:
the question is “do the gospels tell us enough about Jesus for faith?”
the gospels don’t tell us everything, but they tell enough for faith
the extremely early creed in 1 Cor 15:3-7 has an outline of the gospel
it contains the burial, the appearances to eyewitnesses
and it agrees with the early sermons of Peter in Acts 2
the gospels agree with these extremely early summaries
the gospels are based on earlier sources
the gospels are corroborated by the Jewish historian Josephus
Question 2: Do the gospels accurately preserve the teachings of Jesus Christ?
Bart Ehrman
are there any discrepancies in the gospels?
the gospels have things Jesus said, and things he didn’t say
if the Bible is inaccurate in some minor details, then it’s all unreliable
in the latest gospel, John, Jesus calls himself God and sees himself as divine
but these high-Christology statements are not in the synoptics
therefore, Jesus really didn’t say these things
why didn’t the synoptics record these claims to divinity
the author of John changed the words of Jesus and John the Baptist?
Craig Evans
E.P. Sanders (a non-Christian scholar) says we can know what Jesus taught
cites E.P.’s list of Jesus’ core teachings that are agreed on by most scholars
Jesus’ focus was talking about the Kingdom of God – the rule of God
Jesus’ followers were expected to record and understand the words of Jesus
It is permissible for the followers of Jesus to have some editorial license
Question 3: Do the gospels accurately preserve the activities of Jesus Christ?
Bart Ehrman
E.P. Sanders agrees with me that there are discrepancies in the gospels
E.P. Sanders agrees with me that there are mistakes in the gospels
If Jesus’ followers changed his words a little, then we can’t know anything he said
If the author changes the story a little, then the story was changed a lot
If there not 100% accurate, then they’re not accurate at all
contradiction of the ordering of Jesus’ temptations
contradiction of the number of animals Jesus rode into Jerusalem
contradiction of whether Jesus spoke or didn’t speak in some instance
contradiction of what Jesus said on the cross
contradiction of the number of robbers who speak to Jesus
Jesus can only say ONE THING when he’s on the cross
the gospel writers have to be in complete agreement
Craig Evans
E.P. Sanders (non-Christian) lists 7 virtually indisputable facts about Jesus
just because there are discrepancies, doesn’t mean there are no minimal facts
in additional to E.P. Sanders, there are other facts that are widely-accepted
many assertions in the gospels are embarrassing to the author
many liberal scholars think that Jesus was a healer and an exorcist
all scholars agree on the crucifixion
most scholars accept the “King of the Jews” placard placed over the cross
this means that Jesus was viewed by his followers as the Messiah
Question 4: Do the gospels contain eyewitness tradition?
Bart Ehrman
I used to be an ignorant uninformed fundie, like you all
but then I started to study seriously, not like Craig Evans
I changed my mind based on intense research, not peer pressure
My apostasy has nothing to do with the problem of evil and suffering!
I use my brain, and Craig Evans and you fundies don’t use your brains
the gospels don’t claim to be written by eyewitnesses
the titles of the gospels were added later
the gospels don’t claim to be written by the authors attributed to them
the gospels were written anonymously
the gospels only had names attached in 120-140 AD
even if gospels were written by eyewitnesses, they are not always accurate
written 40-60 years after Jesus died
written in Greek, not Aramaic
written in different countries
based on stories that were told and retold and changed over time
Craig Evans
Richard Bauckham says the gospels are largely based on eyewitness accounts
the gospels were written while there were still eyewitnesses alive
the people who met Jesus were there to correct the written accounts
there were many disputes about things in the early church, so if the early church invented sayings, then why not invent sayings of Jesus to resolve the disputes?
there is no evidence of things being invented wholesale by the early church
Pappias says that he talked to Christians who knew the eyewitnesses to Jesus
Question 5: Do archaeologists and historians use the gospels as sources?
Bart Ehrman
archaeologists do not use the gospels, they just dig things up
historians do use gospels
Jesus is not mentioned by any Greek or Roman non-Christian source for 80 years after Jesus’ death
The earliest Jewish source is Josephus, writing 60 years after Jesus’ death
Paul is the earliest source, but says nothing about Jesus’ words and deeds
the earliest sources for words and deeds are the discrepancy-filled gospels
the gospels are based on telling and re-telling of the stories
Craig Evans
James Charlesworth has a 700-book about archaeology and the Bible
the book contains hundreds of references to the four gospels
the four gospels and Acts are viewed as the best sources for archaeologists
they provide accurate information about the way things were
the gospels and Acts helps archaeologists to know where to dig for things
the Biblical sources are early and based on eyewitnesses
the gospels and Acts fit well in the first century culture
the gospels and Acts talk about real events and real places and real customs
the gospels and Acts talk about real buildings and real public figures and real groups
the language of the gospels traces back nicely to Aramaic
the gospels talk about geography and climate
archaeologists discover many things discussed in the gospels
Question 6: Have the gospels been accurately preserved done through the centuries
Bart Ehrman
if God inspired the Bible without error, he should have preserved it without error
but the originals have NOT been preserved without error
so I no longer accept the inerrancy of the autographs (the originals)
we don’t have the originals
we only have copies of copies… of copies… of copies… of copies
and the copiers all made mistakes
the first manuscripts are decades later
and the manuscripts we have are different from one another
the earliest copies have the most mistakes
even if we have many copies, they are late, so we don’t know what the original said
we don’t have early manuscripts
Craig Evans
we know where the discrepancies in the manuscripts are
the discrepancies are marked in your Bible
the discrepancies affect peripheral issues
some discrepancies are supported by other verses
Mark doesn’t have the appearances, but 1 Cor 15 does, and it’s earlier
the errors are things like spelling and grammar errors, typos, etc.
we have fragments that are earlier than the full manuscripts
some early manuscripts have errors, but other early manuscripts are correct
Question 7: Do scribal errors and textual variants significantly impact any teaching of Jesus or any important Christian teaching?
Bart Ehrman
the woman caught in adultery is a late addition
the ending of Mark is a late addition
can we handle snakes or can’t we?
did Jesus sweat blood or didn’t he?
some manuscripts have errors – that should not be allowed by God
some scribes are careless – that should not be allowed by God
we have to have perfect copies of the originals, or I won’t believe!
if God really inspired it, it all has to be perfect! Perfect! I was lied to!!!!
if the snake-handling verse isn’t there, then the whole Bible is lies! Lies!
Craig Evans
no variants impact any teaching of Jesus or significant Christian teaching
the vast majority of the manuscripts agree on 98-99% of the text
often, the theology gives rise to a variant, which is introduced later
variants aren’t central enough to affect any theological doctrines
And then there are concluding speeches by each speaker.
I made this summary based on the video, which is here on Apologetics 315.
WINTERY KNIGHT 